Many cultural processes cross borders. They can be stablished in between limits, trespassing them and producing alternative languages.
Also, those processes can be thought of as journeys.
Knowledge, creativity, innovation, could be imagined as any possible path through cultures entailing different strategies.